USA (tradução)

Pasmado, oprimido e desanimado
Cruel, aflito e exausto
Preso no meu quarto enquanto a casa queimava
No chão filho da puta

Eu vi o sinal, mas foi enganoso
Eu lutei contra a lei, mas a lei estava enganando
Gritando por ajuda, mas alguém continua
Me falando pra sentar

Por favor seja honesto
Me diga, foi você?

Empregado na estação de serviço do meio-oeste
Uniforme listrado, rindo das frases de efeito
Olhe nos olhos dela, estamos tramando algo
Isso não importa agora

Um homem em cross-over com sua família
Esboçado em decalques na janela sorrindo
Dirigindo na pista ao meu lado
Isso não importa agora

Mas por favor seja honesto
Me diga, foi você?
Eu não vou te odiar
Eu só preciso saber
Por favor seja honesto
Me diga, foi você?

No começo ele pensou que era a ressaca
Mas ele foi arrastado para o fundo do lago
Por um casal de crianças dizendo: é uma piada
Embora ele não conhecesse nenhum de seus nomes
Enquanto eles o seguravam, a multidão ficou alta
E eles aplaudiram quando acharam que ele tinha escapado
Quando o âncora precisava de algo para ás 10
O que eles poderiam dizer?
O que mais eles poderiam dizer?

Eles disseram
Bem, você nos prometeu as estrelas
E agora estamos cansados e entediados

Estamos cansados e entediados!
Estamos cansados e entediados!
(Até tu, EUA?
Até tu, até tu, EUA?)
Estamos cansados e entediados!
Estamos cansados e entediados!
(Até tu, EUA?
Até tu, até tu, EUA?)
Estamos cansados e entediados!
Estamos cansados e entediados!
(Até tu, EUA?
Até tu, até tu, EUA?)

USA (tradução)

Original

Jeff Rosenstock